First you have to learn how to read, because starting off, Henry is illiterate. I don't know if other scribes do the same, but the Scribe of Ulhitz (top left city) will teach you how to read for a handful of Groschen.
Scribes always have a ton of lore books you can flip through really easily.