At any point after the first mission return to your capital and research a Sagewright's Guild and select a region to build it in. Once it's complete you can assign up to three heroes to the guild to speed up research times. It's important to note that this will permanently remove the chosen hero from your available selection of heroes.