Typing in "Green Lantern" into your notepad and spawning any of the listed characters won't unlock this achievement. Instead, type "Hal Jordan" into your notepad, go to the second page and select "Hal Jordan (Spectre)".
This will then unlock the achievement.