In the Bonus case "Buy Hard" after it all went down, you'll see a large vent in the "Grotto".
Do not collect *ALL* the pieces of clothing, just to make sure you don't "Exit" before finding all the other things down in the vents.
In the vents you should look for a few items, beside the clothes.
Then collect the remaining pieces of clothing and "Exit".
Achievement is missable.