Here's a great consolidated video guide by Decamps Yoann:
This video guide covers these 5 achievements:
The 5 Bros achievement in DeadCore worth 47 pointsFind all the developers' Logs. Note: Archivist can be unlocked without having collected any logs included in the achievement "5 bros"