This achievement is for teleporting to an airlock with the Glitcher's Tick, one of the pods earned through liberating the station with the Glitcher's Tick reward. The station that rewards the Glitcher's Tick is located in the Glitchers territory, typically near their stronghold. One the Glitcher's Tick is unlocked, you can purchase one from the pod shop on any station. To get the achiement you need to use the Glitcher's Tick's ability. To do this, approach a spaceship, when near one if you hit the activate key (by default "e") it will teleport you to the airlock. Achievement Unlocked!