This one is a bit misleading. You have to actually blow yourself up while refueling using a cigarette. I popped it by holding the smoke button and finishing it while still re-fueling, then your character should throw the stub away, aim it at the nozzle and hope you blow up. I used the jerry can. Took me a few tries.