On Level 6 (Palais) Buddy will throw you across a gap with an awning on the other side. To unlock the achievement you have to fall down this gap, all the way to the bottom.
To do so, simply walk off the edge (don't jump), before or after Buddy throws you - it doesn't matter. (If you jump you probably won't fall all the way.)