To get this achievement you will need to obtain two items first
- Skeleton sword (Or bow)
- Disco phial (Or mithril music horn)
Once you have both of the above items hit your second character with the sword / bow and then use the phial or music horn in order for the achievement to pop.