This achievement is pretty simple. Just make sure anytime you see a vehicle that you haven't driven yet hijack it. The only thing to be careful about is that you have to drive a utility van as one of the vehicles. These aren't driven by the enemies, so you have to hijack one of the parked ones on the side of the road.