For this achievement, you need to win a game (Battle Royale, Duos, Triples, or Arenas) as either Lifeline, Pathfinder or Bloodhound.
By far the easiest way to obtain this achievement is by playing Lifeline in Arenas because when she goes to pick up a downed teammate, her drone will pick up them up without putting her out of the fight.