Good news is, you'll get this achievement without even trying. Especially if you have the Top Dog Silver Pack DLC. Your Face level will go up upon completion of Favors, Races and Martial Arts fights. To make it go by quicker when doing these things, equip a set of clothing that increases your Face experience.