After the titles, and a small set piece in an apartment, you'll find yourself in the lobby. There's a buzzer at the checkpoint to your right. Keep pressing it. Over and Over again.
Eventually Steve will disable the buzzer because you're being annoying.
(I didn't even know this was an achievement, i was just being silly)