This achievement is glitched in-game and you most likely will not be able to unlock it through gameplay. It appears if you manage to get 26 out of 27 achievements and post in this steam discussion thread, the developer of the game will periodically check it and grant people the last achievement.
https://steamcommunity.com/app/483420/discussions/0/31327935...