Anyone that is having issues with unlocking this - try reloading the game. I guess it "caches" that you failed and doesn't let you try again, so reloading the game seems to restart this tracker and it should work fine.
Remember to avoid the sand piles as well as the electric fences. Pretty sure exiting after avoiding a few (make sure you use save & exit) will unlock it early as well.