The Strawberries appear below the Ghost House after eating a certain amount of Pac-Dots, when the Strawberry shows up, stop everything you're doing and eat it, or else, it will disappear and you'll have to reset the game. You'll get the achievement once you eat it.