With Edwin in your party, go to the Graveyard District to initiate the quest. Enter the Lower Crypts area and then proceed to the southern exit to another area. Explore the area and you will eventually meet a lich. Defeat him to gain the Nether Scroll.