NOTE: Missable Achievement - If you fail to get this in a playthrough, you'll need to start a new game to get it.
Get the targeting system from Frostbite Island then go to deliver it to the Ammo Baron.
But, instead of giving it to him, choose "Sure... Yoink!".